วันที่ 25 มีนาคม MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดและเวอร์ชัน John Cooper Works ได้ประกาศเข้าสู่ตลาดจีน โดยรถพร้อมส่งจะทยอยมาถึงโชว์รูม ในฐานะรถเปิดประทุนเครื่องยนต์สันดาปนำเข้าเพียงรุ่นเดียวที่มีขนาดต่ำกว่า 4 เมตร MINI Cooper Cabrio ถือเป็นสมาชิกที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่สุดในครอบครัว MINI ใหม่ทั้งหมด ไม่เพียงสืบทอดลักษณะเด่นด้านความสนุก มีสไตล์ และมีสมรรถนะ หากยังถ่ายทอดจิตวิญญาณแบรนด์ MINI ที่แสวงหาอิสรภาพ ความเปิดกว้าง และความหลากหลายได้อย่างมีชีวิตชีวา


MINI JCW Cabrio ใหม่ทั้งหมด也将首次进入中国市场,以热辣卡丁体验回应粉丝的期待与热爱 MINI是高性能精品小车细分市场开创者,而JCW源自MINI、超越MINI,代表着MINI 永恒跃动的赛车之心,每一台MINI都有点JCW在身上,每一辆JCW都MINI至极 MINI敞篷车的个性与JCW的性能首次合璧,将为国内MINI玩家带来前所未有的巅峰体验
อยากเปิดก็เปิดได้ เปิดประทุนตลอดทาง สนุกตลอดทาง
ในฐานะต้นแบบรถเล็กพรีเมียม MINI ตลอดประวัติศาสตร์ 66 ปีได้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์คลาสสิกที่มีทั้งความสนุก มีสไตล์ และมีสมรรถนะมากมาย MINI Cooper Cabrio รถเปิดประทุนคือตัวแทนที่บุคลิกโดดเด่นที่สุดในหมู่เหล่านั้น ผ่านวิวัฒนาการกว่าครึ่งศตวรรษ ยังคงเป็นเอกลักษณ์และมีชีวิตชีวาเสมอ ตั้งแต่รถ Mini เปิดประทุนดัดแปลงคันแรกถือกำเนิดในทศวรรษ 1960 ท้องฟ้าของ MINI ก็ "เปิด" อย่างไม่หยุดยั้ง MINI Cooper Cabrio ยังเคยคว้ารางวัลรถเปิดประทุนที่ขายดีที่สุดในระดับเดียวกันของยุโรป "เปิดตลอดทาง" (Always open) จึงกลายเป็นศรัทธาของนักชื่นชอบรถเปิดประทุน רבים

หลังคาผ้าใบอัตโนมัติเต็มรูปแบบของ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดเปิดและปิดได้อย่างคล่องตัว มีโหมดเปิดสองแบบที่แตกต่างจากรถเปิดประทุนอื่น ที่ความเร็วต่ำกว่า 30 กม./ชม. จาก "อยากเปิด" สู่ "เปิดโล่ง" ใช้เวลาเพียง 18 วินาที โอบรับท้องฟ้าเต็มเฟรมได้ทุกเมื่อ "อวด" อารมณ์ดีอีกครั้งเพียงแตะปุ่ม ปิดหลังคาผ้าก็ใช้เวลาเพียง 15 วินาที ให้สายลมพาความกังวลawayไป เหลือไว้เพียงอิสรภาพในห้องโดยสาร นอกจากเปิดเต็ม形式แล้ว หลังคาผ้าของ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดยังสามารถเปิดเป็นซันรูฟได้ทุกความเร็ว โดยระยะเปิดสูงถึง 40 เซนติเมตร มากกว่าระยะเปิดซันรูฟของรถซีดานหลังคาแข็งส่วนใหญ่ ทำให้ "คน E" ก็สามารถ "เปิดประทุนอย่างอิสระ" ขณะขับขี่ด้วยความเร็วสูง "คน I" ก็สามารถบอกลาความ "ปิดกั้นตัวเอง" ภายใต้ท้องฟ้าส่วนตัวนี้

MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดยังคงรักษาฟังก์ชัน "ตัวจับเวลาเปิดประทุน" คลาสสิก (Always open timer) ไว้บนจอ OLED วงกลมตรงกลาง และเป็นครั้งแรกที่รวมแบบเต็มจอบนจอ OLED วงกลมใหม่ทั้งหมด มันบันทึกเวลาเปิดประทุนแต่ละครั้งและระยะเวลาสะสม และแสดงข้อมูลสภาพอากาศและอุณหภูมิผ่านแอนิเมชัน ปรับตัวได้อย่างสมบูรณ์แบบกับจอวงกลมนวัตกรรม บันทึกทุกช่วงเวลาของการขับขี่อย่างสนุกสนานและนำเสนอแบบ "เต็มที่" ทำให้ความสุข "มีร่องรอยให้ตามหา"

ด้านหลังเบาะคนขับและผู้โดยสารสามารถติดตั้งแผงกันลมได้ตามต้องการ เอาแค่ทิวทัศน์ ไม่เอาเสียงลม ด้านหลังหมอนรองศีรษะเบาะหลังยังรวมระบบป้องกันการพลิกคว่ำสำหรับรถเปิดประทุนโดยเฉพาะ เมื่อชิ้นส่วนความปลอดภัยอิเล็กทรอนิกส์ส่วนกลางตรวจพบความเสี่ยงการพลิกคว่ำ ระบบจะเปิดใช้งานอัตโนมัติทันทีเพื่อให้การป้องกัน ขณะเดียวกัน แชสซีของ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดยังได้รับการเสริมน้ำหนักและความแข็งแรงเป็นพิเศษ โครงสร้างแผงประตูก็เสริมความแข็งแกร่งอีกครั้ง ออกแบบให้มีโครงเสริมแรงสามชุด สร้าง "เกราะทอง" คุ้มครองช่วงเวลาแห่งอิสรภาพในการโอบรับแสงแดด
ผลิตจากอ็อกซ์ฟอร์ดต้นตำรับ สไตล์อังกฤษหนึ่งเดียวไม่มีใครเหมือน
MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดถือกำเนิดจากโรงงาน MINI ในอ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร สืบทอดการออกแบบคลาสสิกของ MINI Cooper รุ่นเครื่องยนต์สันดาปใหม่ทั้งหมด แม้ปิดตราสัญลักษณ์ ก็ยังแยกแยะได้จากทุกรายละเอียดว่า นี่คือ MINI ตัวถังกะทัดรัด 3878 มิลลิเมตร สัดส่วนอันเป็นเอกลักษณ์ตาม "หลักการ 20/80" ตัวถังเล็กแต่พื้นที่ใหญ่ ฝากระโปรงเครื่องยนต์แบบหอยคลาสสิก องค์ประกอบ MINI แบบ "กลมมน" ทั่วทั้งภายนอกและภายในตัวรถ ล้วนแสดงออกถึงกลิ่นอายอังกฤษของ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมด ภายในห้องโดยสาร ลาย "M" ที่เกิดจากการเจาะรูบนเบาะนั่ง พื้นที่เก็บของกลางที่ยกนูนขึ้น ที่วางแขนกลางที่หนาและอยู่กึ่งกลาง ทุกสิ่งที่มองเห็นล้วนทิ้งเครื่องหมายเฉพาะตัวของ MINI ไว้


MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดเต็มไปด้วยความรู้สึกผ่อนคลายแห่งอิสรภาพ ประตูท้ายที่เปิดลงด้านล่างสืบทอดมาจาก Mini คลาสสิก ไม่เพียงสะดวกในการขนถ่ายสัมภาระ ยังสามารถปรับเรียบเป็นม้านั่งท้ายแบบเรือยอชต์ กลายเป็นอุปกรณ์ถ่ายรูปสุดน่ารักสำหรับสายล่อได้ทุกเมื่อ ไม่เพียงบรรจุชีวิต ยัง "บรรจุ" ความสง่างามได้อีกด้วย บวกกับระบบพับหลังคาผ้าที่ประหยัดพื้นที่เป็นพิเศษ เมื่อปิดหลังคาผ้า ความจุท้ายรถของ MINI Cooper Cabrio สามารถขยายจาก 160 ลิตรเป็น 215 ลิตร ไม่ว่าจะปิกนิก แคมป์ปิ้ง หรือขับรถทางไกล ก็บรรจุสัมภาระชิ้นใหญ่ได้อย่างสบาย


MINI คือปรมาจารย์ด้าน CMF แห่งวงการรถยนต์ (Color สี, Material วัสดุ, Finish งานผิว) ทั่วทั้งตัว MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดซ่อน "กลเม็ดเล็กๆ" ไว้ทุกแห่ง ตัวรถใช้การออกแบบสามสีตัดกันอันเป็นเอกลักษณ์ ทุกรุ่นมาพร้อมหลังคาผ้าลายธงสหภาพสีเทาเป็นมาตรฐาน ยกความเป็นอังกฤษขึ้น "ปักไว้ด้านบน" อย่างโดดเด่น เมื่อเปิดประทุนเต็มที่ จะพับซ้อนกันท้ายรถ ลายธงสหภาพยังคงมองเห็นได้ ตัดกับไฟท้ายลายธงสหภาพคลาสสิกอย่างสวยงาม รถใหม่มีให้เลือก 11 สี ตั้งแต่เขียวอังกฤษคลาสสิก ไปจนถึงแดงพริกสุดร้อนแรง ตัวเลือกต่างกัน แต่ "โดดเด่น" เหมือนกัน ครั้งนี้ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดยังเตรียมรถรุ่นพิเศษเปิดตัว 30 คันสำหรับแฟนๆ เบาะสีขาวแบบลิมิเต็ดเป็นสีเทาฝุ่นดาวที่ปรากฏตัวครั้งแรก เพิ่ม "ไฮไลต์" ยิ่งขึ้น
พลังแชมป์ยังร้อนแรงเช่นเคย ความสนุกแบบโกคาร์ทก้าวไปอีกขั้น
จากการสร้างชื่อในรายการมอนติคาร์โลแรลลี่เมื่อ 65 ปีก่อน จนถึงดาการ์และ endurance 24 ชั่วโมงที่เนินเนินบูร์กริงในปัจจุบัน ตำนานการแข่งรถอันรุ่งโรจน์ของ MINI ไม่เคยหยุดนิ่ง ในสายเลือดของ MINI มีพันธุกรรมสนามแข่งที่ไม่ยอมแพ้ไหลเวียนอยู่เสมอ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดเปิด "เพดาน" ออก ถนนตรงหน้า สายลมข้างหู และกลิ่นอายธรรมชาติที่มากับลมโอบล้อมผู้ขับขี่อย่างแนบชิด เปิดประสาททั้งห้าให้ตื่น ความสนุกในการขับขี่ขยายเพิ่ม — ความสนุกในการขับขี่แบบโกคาร์ท "สืบทอดมาแต่บรรพบุรุษ" วิวัฒนาการอีกครั้ง จากเจ้าของรถสู่ นักแข่ง ใช้แค่ "เปิด" เท่านั้น

MINI Cooper S เปิดประทุนใหม่ทั้งหมดติดตั้งเครื่องยนต์ B48 "สี่สูบระดับท็อป" ของกลุ่ม BMW กำลังสูงสุด 150 กิโลวัตต์/204 แรงม้า แรงบิดสูงสุด 300 นิวตันเมตร เร่ง 0-100 กม./ชม. ใช้เวลาเพียง 6.9 วินาที ความเร็วสูงสุด raggiunge 230 กม./ชม. แชสซี "สี่ล้อสี่มุม" ผสมผสานกับเหล็กกันโคลงสมรรถนะสูงที่มาจากสายเดียวกับรถ F1 ทำให้ตัวรถแนบติดพื้น ถ Positionsการนั่งแบบโกคาร์ททำให้จุดศูนย์ถ่วงของผู้ขับขี่ใกล้ศูนย์กลางรถมากขึ้น บวกกับรัศมีเลี้ยวที่คล่องตัว ราวกับ "สวม" รถไว้บนตัว ขับขี่ได้อย่างคล่องแคล่ว รถใหม่ยังใช้ระบบจัดการพลวัตด้านข้างรุ่นที่ 9 ระบบควบคุมเสถียรภาพแบบไดนามิกแบบรวม DSCi และระบบควบคุมการลื่นไถล ARB คอยช่วยผู้ขับขี่ควบคุมรถอย่างแม่นยำทุกเมื่อ แม้ขับขี่อย่างดุเดือด รถก็ยังตามติดราวเงา ฟังก์ชันช่วยขับขี่อัจฉริยะมากมาย เช่น การเตือนความปลอดภัยจุดอับสายตา แผนที่ 3D แบบมองเห็นได้ ระบบช่วยจอดย้อนรอย 50 เมตร และเทคโนโลยีล้ำสมัยอื่นๆ ทำให้ผู้ขับขี่ทุกคนเพลิดเพลินกับความสนุกแบบโกคาร์ทได้อย่างไร้กังวล
MINI JCW Cabrio ใหม่ทั้งหมดใช้เทคโนโลยี動力จาก BMW M ด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยอย่างระบบฉีดเชื้อเพลิงคู่และคอยล์จุดระเบิดแบบแอคทีฟ กำลังสูงสุดของเครื่องยนต์สูงถึง 170 กิโลวัตต์/231 แรงม้า แรงบิดสูงสุด 380 นิวตันเมตร การปรับช่วงล่างที่สปอร์ตยิ่งขึ้นทำให้ความรู้สึกขับขี่แบบโกคาร์ทแข่งขันมากขึ้น คาลิปเปอร์เบรกสีแดงพริกพร้อมโลโก้ JCW ยังรับประกันการเบรกที่แม่นยำและปลอดภัยแม้ขับขี่อย่างดุเดือด MINI JCW Cabrio ใหม่ทั้งหมดมี paddle shift สองข้างของพวงมาลัย ทำให้ "นักแข่ง" ควบคุมได้อย่างคล่องแคล่ว เกียร์คลัตช์คู่แบบสปอร์ตเปลี่ยนเกียร์ได้รวดเร็ว เร่ง 0-100 กม./ชม. เร็วขึ้นถึง 6.4 วินาที มอบประสบการณ์ขับขี่สมรรถนะสูงที่สุดขีดยิ่งขึ้น


ในการแข่ง endurance 24 ชั่วโมงที่เนินเนินบูร์กริงปี 2024 รถต้นแบบที่สร้างจาก MINI JCW ใหม่ทั้งหมดคว้าแชมป์กลุ่มมาได้ ใน MINI JCW Cabrio ใหม่ทั้งหมดก็สามารถพบเงาของแชมป์ได้ เบาะสปอร์ตเฉพาะ JCW โอบกระชับผู้ขับขี่ไว้แน่น กระจังหน้าอากาศแบบหลายเหลี่ยมใหม่ทั้งหมดและชุด JCW ปรับปรุงสมรรถนะอากาศพลศาสตร์เพิ่มเติม ท่อไอเสียเดี่ยวกลางแบบเดียวกับ F1 ส่งเสียงเฉพาะ JCW เพื่อคารวะชัยชนะอันเป็นอมตะของ MINI บนสนามมอนติคาร์โลเมื่อ 65 ปีก่อน สร้างบรรยากาศสุดเร้าใจแบบรถสูตรอย่างสมบูรณ์
ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์อัจฉริยะที่สร้างจาก "เวทมนตร์" ดิจิทัลของกลุ่ม BMW มอบจิตวิญญาณที่สนุกสนานให้กับ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมด จอ OLED วงกลมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 240 มิลลิเมตร ซึ่งเป็นจอวงกลมแรกในอุตสาหกรรม และเทคโนโลยีฉายภาพสองทิศทางที่ได้รับรางวัลนวัตกรรม CES ทำให้ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดกลายเป็นนักมายากลแห่งแสงและเงา "สวัสดี MINI!" ปลุกไม่เพียง Spike ผู้ช่วยส่วนตัวอัจฉริยะคนแรกของ MINI แต่ยังเป็นประสบการณ์ดิจิทัลที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ "โหมดประสบการณ์ MINI" 7 โหมด แต่ละโหมดมีบุคลิกโดดเด่น ผู้ใช้ยังสามารถอัปโหลดภาพที่ชอบเป็นวอลเปเปอร์บนจอ OLED วงกลม เปิดประทุนก็สามารถ "ประกาศให้โลกรู้" ถึงความรักได้
MINI ไม่เพียงสร้างรถ แต่ยังสร้างความประหลาดใจ MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดคือคำแถลงจุดยืนของนักเล่นชีวิต คือหัวใจวัยรุ่นที่กระตือรือร้นตลอดเวลาหลังพวงมาลัย เปิดประทุน ให้ลมเป็นพยาน ความสนุกเป็นจุดสนใจโดยธรรมชาติ มีสไตล์นิยามกระแส มีสมรรถนะไม่เคยประนีประนอม MINI Cooper Cabrio ใหม่ทั้งหมดขอเชิญคุณใช้ท้องฟ้าเป็นฉาก ใช้ความสนุกในการขับขี่เป็นพู่กัน เขียนตำนาน "ขวัญใจมหาชน" ของยุคนี้สืบไป รถพร้อมส่งจะทยอยมาถึงโชว์รูม ขอเชิญมาเยี่ยมชม



